domingo, 25 de julio de 2010

Simposio Contadores de Historias (Brasil)

Me encuentro en Brasil, en Río de Janeiro, porque en pocos días del 29 de julio al 1 de agosto se celebra el Simposio de Contadores de Historias donde contaré cuentos, daré talleres y se hará la presentación de la Red Internacional de Cuentacuentos (RIC).

Comparto estos días con ocho coordinadores de la RIC: Benita Prieto (organizadora y alma de este espectacular Festival), Alicia Barberis (Argentina), Alekos y Diego Parra (Colombia), Geeta Ramanujam (India), Martin Elrodt (Alemania) y Enrique Páez (Espana). Todos nosotros impartiremos diferentes talleres, que por cierto, ya están completos. Cada taller ha llegado al máximo: 50 asistentes. Todo un éxito. Benita, ese amor de mujer, dedica este Simposio a la Red Internacional de Cuentacuentos. De hecho el logo de este Simposio es un dibujo de redes.

Además, estarán invitados contadores brasileiros de gran trayectoria, y el grupo Pavís, Pavos de Galicia que impartirán un interesante taller, que también está completo. Iba a venir Boniface Ofogo pero el otro día en el aeropuerto de Belo Horizonte, Brasil, no le dejaron entrar al país por no tener el visado, él viajaba con pasaporte camerunense. Benita ha escrito la carta que he colgado en la entrada anterior en la que lo cuenta con más detalle. Es una gran faena lo que le ha pasado y lo sentimos mucho. Estamos contigo, Boni.

El Festival continuará los días 3 al 9 de agosto en Ouro Preto, una bella ciudad colonial de Belo Horizonte. Aquí también daremos talleres, que están a punto de llenarse, y contaremos cuentos. Los interesados deben inscribirse en el Instituto Cultural Aletria coordinado por Rosana Mont`Alverne.

Allí nos vemos.

sábado, 24 de julio de 2010

Boniface Ofogo ha sido expulsado de Brasil

Nuestro compatriota de cuentos, Boni, camerunés con residencia en Madrid desde 1988, ha sido expulsado de Brasil por la policía brasileira de aduanas. Lo esperabamos en Rio de Janeiro para el Simposio Internacional de Contadores de Histórias, donde me encuentro ahora junto a Benita Prietro y Enrique Páez, pero él no ha podido llegar. La policía de aduanas se lo llevó escoltado hasta la escalerilla del avión que lo trajo, sin llegar a salir del aeropouerto, y lo regresaron por la fuerza a Lisboa, y de allí a Madrid.

Está indignado. Nosotros también.

Esta es la nota que Benita Prieto, organizadora del Simposio, ha difundido a todos los medios:

Boniface Ofogo Nkama (http://www.boniofogo.com/ ) nascido na
República dos Camarões e radicado na Espanha desde 1988, nosso convidado para o
Simpósio Internacional de Contadores de Histórias (www.simposiodecontadores.com.br)
que acontecerá na próxima semana, no Rio de Janeiro e em Ouro Preto, foi
impedido de entrar no Brasil, no aeroporto de Confins/BH, pela Polícia Federal
que alegou falta de visto, no dia 23/07/2010(sexta-feira),vindo de Madri em voo
da TAP.

Ele havia estado com a Vice-Cônsul do Brasil em
Madri, no dia 20/07, com toda a documentação e foi informado que há pouco tempo
foi celebrado um acordo que dispensava o visto dos cidadãos camaroneses.
Confirmando o e-mail que eu havia recebido do setor de vistos do Consulado do
Brasil em Madri dizendo não haver necessidade, pois a carta convite de
intercambio cultural era suficiente para sua estada no país, como turista,
durante três meses.

Boniface embarcou sem problemas, mas ao chegar ao
aeroporto de Confins/MG a Policia Federal não permitiu sua entrada. Embora ele
tenha relatado toda a situação, mostrado os documentos, cartas, e-mails, seus
livros, o programa do Simpósio de Contadores. UMA SITUAÇÃO HUMILHANTE E
CONSTRANGEDORA.

Boniface me telefonou às 17 horas dizendo que às 19
horas seria DEVOLVIDO a Madri. Imediatamente liguei para a Polícia Federal do
aeroporto de Confins perguntando o que poderíamos fazer. E eles me disseram que
nada.

Recorremos ao serviço de imigração e o Ministério das
Relações Exteriores enviou uma permissão para a entrada no país.
A Polícia
Federal alega que a permissão chegou as 19h31 e o voo já havia partido as 19
horas. E novamente me disse que não se podia fazer mais nada.

ESSA ATITUDE É INACEITÁVEL. Boniface é um artista
reconhecido internacionalmente e que já esteve em 18 países sem nenhum problema,
inclusive no Brasil, em dois simpósios anteriores, e foi um dos protagonistas do
documentário Histórias que gravamos aqui em 2005.

Estou
envergonhada e preciso tomar uma atitude, pois tenho certeza que houve
PRECONCEITO COM UM AFRICANO, POR SER NEGRO E ARTISTA.

Boniface é um
artista excepcional, um contador de histórias, um intelectual, um mediador
intercultural, um escritor. Vinha para o Brasil para estrear no Simpósio o
documentário En Memória uma homenagem a seu pai, recentemente falecido.Ele é da
etnia yambasa onde seu pai era rei e o detentor da palavra, um mestre da cultura
popular.E Boniface por tradição agora representa na sua etnia o que foi seu
pai.

Nossa primeira ação foi entregar para um advogado todos os
documentos pedindo que Boniface seja trazido ao Brasil para o evento com todo o
respeito e dignidade que merece. E com um pedido de desculpas do governo
brasileiro.

A situação é lamentável nesse momento em que o
Presidente Lula acaba de voltar da Africa para acordos de cooperação com esse
continente que é o berço da humanidade.

E imaginem o que pode acontecer na Copa do Mundo de
2014 e nas Olimpíadas de 2016 se as informações dos consulados do Brasil no
exterior divergem das que existem no nosso país.

Peço a todos que
nos apoiem enviando este email para sua rede de amigos e para todas as
instituições públicas e privadas, nacionais e internacionais, que conheçam. E
repliquem esse e-mail nos seus blogs e nas redes sociais.

Benita
Prieto
Idealizadora e Produtora do Simpósio
e-mail : simposiodecontadores@simposiodecontadores.com.br


Un abrazo solidario para Boni.

lunes, 19 de julio de 2010

Entrevista en La Fila Cero


En este enlace se puede escuchar una larga y preciosa entrevista que nos hizo Antonio Álvarez a Enrique Páez y a mí en su programa de teatro "En la fila cero". Me sentí tan a gustito. Fue una entrevista genial.
Gracias, Antonio.

sábado, 17 de julio de 2010

Concurso de minicuentos en portugués

El Simposio Internacional de Contadores de Histórias convoca un concurso de microcuentos de suspense (máx. 140 caracteres) escritos en portugués.

Para participar tienes que ser seguidor en Twiter del @simposioconta. Se pueden enviar cuantos microcuentos se deseen a: minimoscontos@simposiodecontadores.com.br

Los mejores 30 microcuentos se publicarán en un e-book por el Instituto Cultural Aletria. El primer premio será un lector de libros digitales.

Plazos de inscripción: del 24 de junio al 25 de julio.
Fallo del jurado: 31 de julio de 2010

Para más información pincha aquí

jueves, 15 de julio de 2010

Los cinco mundos


¿Ya se ha acabado?, me pregunta Camila. ¿Por qué?, se queja Jubal. Y la noticia se va haciendo eco entre los demás niños y niñas del Taller.
-Beatriz, me dice Maca que te vas ¿A dónde? ¿Te vas de vacaciones?
-Yo no quiero que te vayas, dice Marta y se abraza a mis pantalones.

El Taller "Los cinco mundos" que he estado haciendo en la Biblioteca Pública de Santa Cruz con quince niños y niñas ha llegado hoy a su fin. Y la noticia ha sido un drama porque querían seguir construyendo sus mundos. Les entiendo. Sus mundos eran muy chulos.

En estos días de julio Macarena, Javier, Claudia, Oriana, Verónica, Emilia, Omar, Marta, Juan, Marcos, Jeimy, Andrés, Brayan, Camila, Jubal, Macarena y Pablo (que se sumó el último día) han construido cinco mundos distintos:


  1. La estrella de colores

  2. Ariala

  3. Sivierna

  4. Latami

  5. La isla de Saturno

Y el resultado ha sido:

  • Cinco idiomas distintos.

  • Un expulsado por los habitantes de La isla de Saturno, durante cinco minutos, según parece dijo dos tacos seguidos: guili... y jooo...

  • Hubo un inmigrante sin papeles que fue aceptado en el mundo de Ariala.

  • Una sola casa en el mundo de Latami donde los habitantes no se ponían de acuerdo.

  • Una hábil embajadora, Claudia del mundo de Sivierna, que en tres minutos ya sabía despedirse en cinco idiomas.

  • En La estrella de colores sus habitantes compartían las cinco casas y todo se decidía por votación democrática.

  • Lo mismo ocurría en Sivierna, me refiero a lo de la votación, en cambio solo tenían dos casas: una para las chicas y otra casa para los chicos. Eso sí, todos compartían una playa privada y un barco para trasladarse.

  • En Ariala levantaron un muro para mantener a raya a los monstruos.

  • En cuanto a la comida: a la mayoría les gustaba los palitos salados, y solo la mitad aceptaron el gengibre en azúcar como alimento comestible.

  • Lo malo: el espionaje salvaje.

  • Lo bueno: que a todos les gustaba su mundo.

  • Lo genial: lo mucho que nos hemos divertido.

Gracias a todos los niños y niñas por estos días tan mágicos y llenos de risas.

miércoles, 14 de julio de 2010

Contando cuentos en Tabaiba

Llevo tres semanas liada de trabajo y he tenido que dejar el blog abandonado. Y claro, las noticias ya están empujando por salir. Así que para empezar voy a colgar dos fotografías del cuentacuentos del 23 de junio que me hizo Mª Jesús en la Biblioteca de Tabaiba. Fue un placer contar allí, como siempre.